Forslaget lægger op til at ophæve en revisionsbestemmelse, der gav mulighed for nærmere at afdække svins behov for adgang til vand om natten i perioder med frostvejr, da dette nu anses for belyst. I høringssvaret drøfter Rådet bl.a. det videnskabelige grundlag, og hvordan reglerne for adgang til vand efter Rådets opfattelse bør fortolkes i praksis.